DIE KOSMONAUTIN LAIKA

La droga fa male, se si parla di droghe sintetiche il rischio è quello di non tornare più indietro dal trip e la realtà, se così la vogliamo chiamare, sarà solo una velata ed appannata accozzaglia di forme sfuocate che ti vengono addosso. Questo è capitato più o meno a chi ha pensato la collezione "ZWEI"; si perché uno dev'esser strafatto di acido insomma per concepire dei pantaloni con tre gambe (no, non stiamo parlando di pantaloni realizzati su misura per Rocco Siffredi). Questi pantaloni son stati pensati per esser indossati da due persone assieme. A dir poco geniale, insomma, immaginatevi la scena di questi due che provano a camminare assieme nello stesso pantalone, poesia, di quelle scene da riprendere con una videocamera stile gonzo ed un' altra a riprendere i due cretini, magari strafatti, che tentano invano di fare due metri per poi cadere rovinosamente a terra e non riuscire nemmeno ad alzarsi, intrappolati da questa creatura a 3 gambe che li avvolge e l'unica via di scampo per loro è sbottonarsi per evitar altre figure di merda, il tutto contornato da grasse risate ed insulti a random.

La collezione "ZWEI" trasmette un messaggio di dualismo, coppia, molto forte. Il pantalone "per due" ne è un esempio lampante non solo per il fatto che è stato pensato per due persone che lo usassero assieme, ma, per poter utilizzarli bisogna per forza che vi sia sincronia tra chi li indossa. se ci pensate per camminare dentro questi pantaloni dovete per forza comunicare, parlarvi e mettervi d'accordo su che movimenti fare e quando li dovete fare, sennò succederà come scritto sopra: cadute e grasse risate. 

la collezione, oltre al pantalone e alla maglia "per due" comprende abiti particolari versatili, sopratutto per quanto riguarda la linea uomo, che possono essere benissimo utilizzati a mio avviso per la linea donna, vedi il vestito tutto uno fra camicia e pantalone, la mantella, la canottiera nera semitrasparente o la gonna. La collezione utilizza come colori il nero accostato a stampe che richiamano la natura, verdi; nel complesso le tinte sono piatte e poco contrastate ma mantengono pur sempre saturazione nel colore. l'uso di materiali semitrasparenti sono egualmente usati fra linea uomo e donna così come l'uso di pieghe o materiali iridescenti tinta verde smeraldo. Nelle stampe vi sono inoltre oltre ad elementi naturali anche elementi riconducibili a statue, sculture ed elementi architettonici, come un timpano, il tutto riconducibile all'arte classica o rinascimentale.

ENGLISH VERSION: 

drugs hurts, when it comes to synthetic drugs, the risk is to never come back from the trip and return to reality, so if we want to call it, is only a veiled and blurred jumble of fuzzy shapes that come at you. This has happened more or less to those who thought the collection "ZWEI" It must have it because a junkie acid to conceive of short trousers with three legs (no, we're not talking about pants custom made for Rocco Siffredi). These pants are meant for being worn by two people together. genial, in other words, imagine the scene of these two trying to walk together in the same pants, poetry, those scenes to be shot with a camcorder gonzo style to take back the other two idiots, maybe stoned, trying in vain to make two meters and then to crash to the ground and could not even stand up, entrapped by this creature with 3 legs that wrap around them and the only way out for them is unbuttoning for avoiding other figures of shit, all surrounded by big laughs and insults randomly.

The collection "ZWEI" sends a message of dualism, couple, very strong. The pants "for two" it is a prime example not only for the fact that it is designed for two persons who would use together, but for the fact that in order to use it must necessarily that there issynchronization between the wearer. if you think about to walk intothese pants you do have to communicate, speak, and must agreeon what movements to do and when they need to do, otherwise itwill happen as written above: falls and laughs.

The clothes, as well as pants and shirt "for two" special clothesincludes versatile, especially with regard to the men's line, which can be used very well in my opinion for the women's line, see the dress shirt and pants from round one, the cape, a vest orsemitransparent black skirt. The collection uses black as a colormatched with prints that recall the nature green.